1. Vérifie que les parties vidéo seules (sans son) sont recollables, sinon il faut TOUT réencoder...

-> plus vite fait de refaire tou de zéro.
2. Si la vidéo se colle, le reste ne pose pas trop de pb : tu repasses le format sonore compressé (MP3 128...) en WAV pour chacune des deux parties de la bande son, puis tu les recolles (avec un éditeur WAVE, p-ê que Nero le fait...) et tu réencodes le fichier final en ce que tu veux avant de le recoller sur les vidéos préalablement jointes (en n'oubliant pas de cocher "change FR so audio and video durations match", oeuf corse)...
De toute façon, perte de qualité.
3. N'est-il vraiment pas plus simple de faire un petit fichier de "chapitrage" avec BS player ou MV2 pour qu'il enchaîne automatiquement les deux (sans rien devoir réencoder) ?

"L'absence totale d'humour dans la bible est une des choses les plus étranges de la littérature." (A. N. Whitehead).