Couper un sous titres en 2......

[osaflax]

Salut,

encore moi....
j ai lu le pb qu a rippack avec le double pass et les nvx codecs juste apres avoir poste mon sujet... desole!
sinon pour les sous titres j ai reusi avec le tuto mais j ai qq pb de caracteres: j ai bien rentre les bons lors de la fabrication du sous titres mais a l ecran ca bad completement:

pb avec le à, le è, le î......y aurai des fichiers de matrix deja faits a telecharger?

sinon voila ma question: j ai encode un film en vo sur 2 cd avec le rip et coupe avec virtualdub, j aimerai savoir comment faire avec subrip.

merci d avance

[Juloulou]

Regarde sur ce site si tu trouves ta réponse il y a un tutorial

http://www.videolab.free.fr./

[pwaloku]

Pour tes caractères foireux, c'est une blague de BSPlayer qui met par défaut la police Europe centrale --> il suffit d'aller dans subtitles > fonts > changer en "Europe occidentale"

Pour couper en deux tes sous-titres, c'est un jeu d'enfants avec subrip -> looke le tuto, je suppose qu'il explique bien.