![:)](./images/smilies/smile.gif)
Salut à tous.
j'ai besoin d'un coup de pouce,
j'ai deux soucis avec ce film.
je n'arrive pas à avoir en francais les écritures du début du film (les connaisseurs comprendront de quoi je parle!!!!
![:oops:](./images/smilies/icon_redface.gif)
je les ais en anglais. donc comment je fais pour que ca apparaisse en francais
sinon j'ai réussi à mettre les sous titres en francais des aliens, car moi pas kosé bien cette langue
![:P](./images/smilies/tongue.gif)
donc ma seconde question est comment je fais pour que ces sous titres soient intégrés à la vidéo de facon à n'avoir qu'un fichier et non pas deux à savoir le film en avi et les sous titres en srt j'ai téléchargé virtual dub mod mais je n'y arrive pas . quand je vais dans ogm show in puts je trouve bien le fichier srt mais pas le film.
dernière question et je vous embête plus le fichier obtenu sera t il en avi.
merci d'avance pour vos réponses
![:jap:](./images/smilies/smileJap.gif)