bheller.com

Salut

Quelqu'un peut m'aider pour que sa se fasse tout seul l'extraction car sa me fait chié de faire tout sa manuellement sa va etre très long

@++

Je viens de réessayé sur 1 autre ordi et sa déconne toujours sauf que la sa n'affiche + ke des points virgule, point, tréma,..

J'ai sélectioné la langue francaise, j'ai mis "show all 32 streams", subPictures to text via OCR.
C'est sa les flux de sous titres

J'ai fait comme dans le tuto
C'est comme sa que j'avais déjà fait avant tout seul

Les sous titre sont créé sa s'affiche mais le prob c pas les bon, sa me met:
[Skipped item nr.19] par exemple

C'est sa qui est créé dans subtittle file [skipped item nr.xx] mais dedans y'a pas de texte

@+

Merci

@++

C'est ou que je peut le trouvre se tuto??

SAlut

Je vien d'acheter l'auberge espagnole et la +part des passages sont en espagnol, :cry: et c pourkoi ke j'aimerai les extraires c sous titre.
J'ai essayé avec SubRip mais j'arive pas, j'ai déjà créé le fichier matrice du film, j'ai essayé 1 peu avec tout se que je trouvè a modifier mais sa ...